Hope springs eternal in the human breast: / Man never is, but always to be blest: / The soul, uneasy and confined from home, / Rests and expatiates in a life to come.
— Alexander Pope: An Essay on Man, Epistle I, 95-98
Speranța naște pururi în pieptul omenesc: / Deși nu e, el fericit să fie e firesc: / Neliniștitul suflet acasă revenind / Se reculege’a viață de apoi râvnind.
— traducere Mircea Leabu